On écrit connexion en français, et connection en anglais.
Tenez-le vous pour dit une fois pour toutes !